بیانیه
28 ژانویه 2025 (9 بهمن 1403)
اظهارات زیر توسط رئیس کمیته بینالمللی صلیب سرخ میریانا اسپولیاریک، درباره اهمیت حفظ حقوق بینالمللی بشردوستانه در 28 ژانویه 2025 در رویدادی ارائه گردید که با حمایت کمیته بینالمللی صلیب سرخ، توسط رئیس مجمع عمومی سازمان ملل متحد، فیلمون یانگ، برگزار شد.
در این مراسم، خانم اسپولیاریک از کشورها خواست تا به اقدام جهانی که توسط برزیل، چین، فرانسه، اردن، قزاقستان و آفریقای جنوبی با همکاری کمیته بینالمللی صلیب سرخ برای حمایت از حقوق بینالمللی بشردوستانه به راه افتاده است بپیوندند.
آقای رئیس،
شواهد واضح است: بیمارستانها به ویرانه تبدیل شدهاند، محلههای غیرنظامی ویران شدهاند و جان انسانهای بیگناهی از دست رفته است. در سرتاسر جهان، رعایت حقوق بینالمللی بشردوستانه (IHL) به بحران تبدیل شده است و تهدیدی برای همان انسانیتی است که این قوانین در صدد حفظ آن هستند.
این یک موضوع انتزاعی نیست. این موضوعی است که هر روز زندگی میلیونها انسان را تحت تأثیر قرار میدهد و برای بهبود آن صدها میلیارد دلار هزینه لازم است.
در این ماه از لبنان، سوریه، اسرائیل، غزه و کرانه باختری بازدید کردم. من رنجها، آوارها و ویرانیهای زیادی را به چشم دیدم. آنچه در مواجهه با این بدبختی مهم است این نیست که چه کسی برنده یا چه کسی بازنده است. آنچه مهم است این است که جان یک انسان، جان یک انسان است و هر انسانی شایسته زندگی در امنیت و عزت است.
من با افرادی ملاقات کردم که زندگی آنها به دلیل نقض حقوق بینالمللی بشردوستانه به طرز بازگشتناپذیری تغییر کرده است. همین مورد را میتوان در مورد میلیونها غیرنظامی دیگر که در میانه مخاصمات مسلحانه در جمهوری دموکراتیک کنگو، اوکراین، سودان، میانمار و جاهای دیگر زندگی می کنند، گفت.
آقای رئیس،
من میخواهم از شما تشکر کنم که امروز ما را به اینجا دعوت کردید تا در مورد اهمیت حقوق بینالمللی بشردوستانه گفتگو کنیم. شما هفتاد و نهمین اجلاس مجمع عمومی را با موضوع «وحدت در گوناگونی» آغاز کردید.
این دقیقاً همان چیزی است که معاهدات ژنو نشان میدهند – مجموعهای جهانی از حقوق بینالملل که توسط هر کشوری تصویب شده و در تلاش است حداقلهایی از انسانیت مشترکمان را حفظ کند. اصول اساسی حقوق بینالمللی بشردوستانه فراتر از قوانین اساسی ملی، مرزها، مذاهب و فرهنگهاست.
با این حال، آنچه ما میبینیم تحمل به ظاهر بی پایاین مرگ، ویرانی، و غیرانسانی شدن است. اگر این راه را ادامه دهیم، ما را به کجا میرساند؟ ما در حال حاضر شاهد جنگهای بی حد و مرز و بدون توجه به کرامت انسانی هستیم. ما شاهد اختلافات عمیقتری هستیم که مبارزه برای صلح را سختتر از آنچه که باید، میکند.
حقوق بینالمللی بشردوستانه (IHL) برای جلوگیری از جنگ طراحی نشده، بلکه برای محدود کردن استفاده بیش از حد جبر است. هنگامی که خشونت لجام گسیخته رها شود، خطرات امنیتی جهانی بزرگتری را جایی که کمتر انتظارش را دارید، ایجاد میکند. به بیان ساده: به نفع همه کشورها است که حقوق بینالمللی بشردوستانه را برای حفاظت از امنیت مردم خود رعایت کنند.
کمیته بینالمللی صلیب سرخ، همراه با برزیل، چین، فرانسه، اردن، قزاقستان و آفریقای جنوبی، اقدامی جهانی را برای تقویت تعهد سیاسی به حقوق بینالمللی بشردوستانه آغاز کردهاند. این یک تلاش استثنایی است زیرا شرایط کنونی آن را میطلبد. جنگهای آینده بر اساس استانداردهایی انجام خواهند شد که مخاصمات امروزی تعیین میکنند، و ما نمیتوانیم اجازه دهیم سطح این استانداردها پائینتر رود.
ظرف دو سال آینده، ما با هم برخی از مهمترین چالشهای پیش روی حقوق بینالمللی بشردوستانه را بررسی خواهیم کرد. ما موضوعاتی را انتخاب کردهایم که نیاز به تفکر جمعی دارند و از همه شما دعوت میکنیم تا در کارگروههای مربوط به آنها شرکت کنید و پیشنهادات مشخصی را ارائه کنید.
اینها عبارتند از:
- جلوگیری از نقض این حقوق: ما میدانیم که می توان جنگ را با پایبندی به قوانین جنگ ادامه داد – بیایید روشهای خوب بنا کنیم، از یکدیگر بیاموزیم، و تعهد جمعی خود را برای جلوگیری از نقض سیستماتیک حقوق بینالمللی بشردوستانه تقویت کنیم.
- حفاظت از بیمارستانها و زیرساختهای غیرنظامی: بیمارستانها، خانهها، مدارس، و مراکز خدمات ضروری تحت پوشش حقوق بینالمللی بشردوستانه حفاظت میشوند. با وجود این، تخلفات اغلب و با بیتوجهی نگرانکنندهای رخ میدهند.
- تطبیق حقوق بینالمللی بشردوستانه برای آینده: ما باید به این فکر کنیم که چگونه قوانین جنگ در مورد فناوریهای جدید اعمال خواهند شد و چالشهایی را که ممکن است مخاصمات در مقیاس بزرگ به همراه داشته باشند، از جمله عملیات نظامی در دریا را در نظر بگیریم.
- پیوند حقوق بینالمللی بشردوستانه با صلح: هر درگیری مسلحانه باید درنهایت با برنامهای برای بازگشت به صلح انجام شود. به همین دلیل ضروری است که بدانیم چگونه پایبندی به حقوق بینالمللی بشردوستانه میتواند به تلاشهای میانجیگری کمک کند.
یافتههای اولیه در نیمه دوم سال جاری به اشتراک گذاشته خواهد شد. من همچنین یک هیئت مشورتی در سطح ارشد را تشکیل خواهم داد تا ما را در هدایت این روند سیاسی در دو سال آینده حمایت کند. همه این کارها در یک نشست جهانی در اواخر سال 2026 به ثمر خواهد رسید تا بر تعهد مشترکمان به حقوق بینالمللی بشردوستانه دوباره تاکید کنیم.
تقسیمات ژئوپلیتیکی عمیق هستند، اما چندجانبهگرایی از بین نرفته و هنوز هم سیستم سازمان ملل، ستون بنیادین آن است. این اقدام باهدف سیاسی کردن حقوق بینالمللی بشردوستانه نیست، بلکه برای عبوراز چالشهای سنتی و ارتقای حقوق بینالمللی بشردوستانه به سطح یک اولویت سیاسی است.
حقوق بینالمللی بشردوستانه قابل معامله نیست. مسئولیت نگهداری و حفظ آن به طور یکسان بر عهده همه دولتها درتمام شرایط است.
به عنوان رئیس سازمانی که موظف به ترویج قوانین جنگ است، از همه اعضای مجمع عمومی خواهش میکنم که به این طرح بپیوندند.
متشکرم.
دیدگاهها