بیانیه مشترک رئیس کمیته بین‌المللی صلیب سرخ و رئیس فدراسیون بین‌المللی جمعیت‌های صلیب سرخ و هلال احمر به مناسبت روز جهانی صلیب سرخ و هلال احمر

در تمامی مخاصمات و بحران‌ها، ما شاهد تضعیف خطرناک ارزش‌ها و سازوکارهای حمایتی هستیم که برای حفظ جان و کرامت انسانی طراحیِ شده‌اند.

تعداد زیادی از همکاران ما کشته شده‌اند؛ برخی از آنها در حالی که آمبولانس می‌راندند، در بیمارستان‌ها کار می‌کردند یا به وضعیت‌های اضطراری پاسخ می‌دادند، و برخی دیگر هنگام کمک‌رسانی به مردم در جوامع خود جان باختند. ما یاد و خاطره آنان را گرامی می‌داریم و در کنار خانواده‌ها، عزیزان و همکارانشان سوگوار هستیم.

این مرگ‌ها تراژدی‌هایی جداگانه و منفرد نیستند. آن‌ها بخشی از الگویی گسترده‌تر هستند از پایبند نبودن به حقوق بین‌الملل بشردوستانه برای حمایتی که باید از کارکنان درمانی و نیروهای بشردوستانه صورت گیرد، و نیز نادیده گرفتن قواعدی که به حفظ کرامت انسانی در تاریک‌ترین دوران‌ها کمک می‌کنند.

هنگامی که افرادی که از مجروحان مراقبت می‌کنند، زخمی‌ها را به محلی امن می‌برند و منتقل می‌کنند یا خدمات درمانی را فعال نگه می‌دارند هدف حمله قرار می‌گیرند، خسارت و آسیب تنها به از دست رفتن جان افراد محدود نمی‌شود.

مردم تکیه‌گاهی حیاتی را از دست می‌دهند. اعتماد آسیب می‌بیند. انسانیت مشترک ما تضعیف می‌شود.

با این حال، در مخاصمات مسلحانه، بلایای طبیعی و دیگر بحران‌ها در سراسر جهان، داوطلبان و کارکنان صلیب سرخ و هلال احمر همچنان در کنار افرادی که به کمک نیاز دارند ایستاده‌اند؛ اغلب در همان مکان‌هایی که خود در آن زندگی می‌کنند، خانواده تشکیل می‌دهند و با همان خطرهایی روبه‌رو هستند که مردم اطرافشان با آن مواجه‌اند. حضور آنان تجلی نیرومندی از انسانیت در عمل است.

در 18 اردیبهشت امسال، ما از همه کسانی که ذی‌نفوذ و مسئول هستند می‌خواهیم که از حمایت‌هایی که غیرنظامیان، کارکنان درمانی، امدادگران بشردوستانه و مردم به آن متکی‌اند، صیانت کنند. احترام به نشان‌های صلیب سرخ و هلال احمر، و نیز احترام به قواعد و اصول بشردوستانه، امری ضروری است.

امروز همچنین به همکارانمان در سراسر نهضت می‌گوییم: ما شما را می‌بینیم، از شما سپاسگزاریم و در کنار شما هستیم. در زمانی که شکاف‌ها، خشونت و بی‌اعتنایی به رنج انسانی مرزهای تحمل را به آزمون کشیده‌اند، نهضت صلیب سرخ و هلال احمر همچنان بر محور انسانیت، متحد باقی مانده است.