بیانیه

2 مهر 1405 (24 سپتامبر 2026)

 

سخنرانی زیر مورخ اول مهر، از سوی خانم میر‌یانا اسپولیاریک، رئیس کمیته بین‌المللی صلیب سرخ، در نخستین نشست امضاکنندگان «اعلامیه حمایت از کارکنان بشردوستانه» که در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک برگزار شد، ایراد شده است.

عالی‌جنابان، همکاران،

می‌خواهم سخنانم را با تشکر از خانم وزیر وونگ به خاطر تعهد شخصی ایشان آغاز کنم. شما این ابتکار را همراه با دوستان و شرکای خود از بسیاری کشورهای دیگر آغاز کرده‌اید، زیرا واقعاً می‌خواهید تغییری ایجاد کنید.

شما از حمایت کامل من برخوردارید، زیرا افرادی که امروز درباره آنها صحبت می‌کنیم، همکاران ما هستند. آنها همکاران من هستند. آنها افرادی هستند که روزهای خود را وقف کمک به دیگران می‌کنند و امروز با آمار بی‌سابقه‌ای کشته می‌شوند.

من با والدین آنها دیدار می‌کنم. با برادران و خواهرانشان دیدار می‌کنم. با همسرانشان دیدار می‌کنم. و اغلب، آنها کودکانی خردسال را از خود به جا می‌گذارند.

و گاهی حتی نمی‌توانیم پیکر آنها را بازگردانیم تا اطمینان یابیم کرامت‌آمیز به خاک سپرده می‌شوند. در یکی از این موارد در سال‌های اخیر، زمانی که تلاش می‌کردیم پیکر یکی از همکارانمان را بازگردانیم، مورد حمله قرار گرفتیم. ما می‌دانستیم که آن همکار جان باخته است، زیرا در حالی که با ما تلفنی صحبت می‌کرد، جان خود را از دست داد و ما نتوانستیم به او دسترسی پیدا کنیم.

این موضوع مرا در هم می‌شکند. همکاران ما را نیز عمیقاً متأثر و داغدار می‌کند. و کل نهضت صلیب سرخ و هلال احمر را متأثر می‌کند، زیرا ما سوگوار تعداد بسیار زیادی از داوطلبان هستیم.

حملات عامدانه علیه کارکنان بشردوستانه، نقض آشکار حقوق بین‌المللی بشردوستانه هستند. این حملات مصداق جنایت جنگی محسوب می‌شوند.

این فقط نوک کوه یخ است.

وقتی چنین حملاتی عادی و پذیرفته‌شده شوند، این خطر وجود دارد که نقض حقوق غیرنظامیان نیز پیشاپیش به یک امر عادی تبدیل شده باشد. امنیت کارکنان بشردوستانه از امنیت غیرنظامیان در هر وضعیت مخاصمه مسلحانه، و همچنین از کمک‌رسانی بشردوستانه جدایی‌پذیر نیست.

بدون کارکنان بشردوستانه، نمی‌توان کمک‌های بشردوستانه ارائه کرد. به همین دلیل، بسیار مهم است که کشورها هم به «اعلامیه حمایت از کارکنان بشردوستانه» و هم به «ابتکار جهانی حقوق بین‌المللی بشردوستانه» بپیوندند تا تعهد سیاسی به حقوق بین‌المللی بشردوستانه تقویت شود.

این دو ابتکار در کنار یکدیگر، یک هدف واحد را تقویت می‌کنند: تضمین احترام به حقوق بین‌الملل بشردوستانه با هدف نجات جان انسان‌ها و کاهش درد و رنج در جنگ. می‌خواهم بار دیگر از شما، به عنوان نمایندگان دولت‌ها، بخواهم با متحدان خود تماس بگیرید. از تمامی اهرم‌های نفوذ که در اختیار دارید استفاده کنید ــ ابزارهای سیاسی، دیپلماتیک، مالی و اقتصادی خود ــ تا احترام به حقوق بین‌المللی بشردوستانه تضمین شود.

«اعلامیه حمایت از کارکنان بشردوستانه» را امضا کنید و به «ابتکار جهانی حقوق بین‌المللی بشردوستانه» بپیوندید. و پس از آنکه به آن پیوستید، اگر تاکنون این کار را انجام نداده‌اید، لطفاً در کنفرانس بین‌المللی‌ای که به دعوت اعلی‌حضرت ملک عبدالله دوم، پادشاه اردن، در تاریخ 16 آذر برگزار خواهد شد، در بالاترین سطح ممکن شرکت کنید؛ زیرا باید از این پس، این موضوع را به یک اولویت سیاسی تبدیل کنیم.

از شما سپاسگزارم.